# Válvula de compuerta > Válvulas de compuerta de acero según API 600, API 602 y ASME B16.34, probadas según API 598, con referencias y qué incluir en la solicitud de cotización. URL: https://jjprojectsok.com/es/products/valves-process-equipment/gate-valve English: https://jjprojectsok.com/products/valves-process-equipment/gate-valve Actualizado: 2026-10-16 Válvula de movimiento lineal que aísla el flujo con una cuña o compuerta. Baja caída de presión abierta, no apta para estrangular. **En resumen:** Válvula de movimiento lineal que aísla el flujo con una cuña o compuerta. Baja caída de presión abierta, no apta para estrangular. JJ Projects lo abastece según la especificación que indique el comprador. Referencia habitual, normas: API 600 (acero, bonete atornillado), API 602 (acero compacta), ASME B16.34. ## Referencias de especificación - Normas: API 600 (acero, bonete atornillado), API 602 (acero compacta), ASME B16.34 - Pruebas: API 598 - Conexiones de extremo: Bridada (cara realzada o junta de anillo), soldar a tope, roscada o de enchufe - Materiales de cuerpo: Acero al carbono fundido o forjado, acero inoxidable; bronce y hierro fundido para servicios generales > Solo referencias habituales. La especificación aplicable es la de su orden de compra o hoja de datos. ## Usos típicos - Aislamiento de abierto y cerrado de secciones de proceso, servicios y ductos - Válvulas de bloqueo donde importa la baja caída de presión en posición abierta - Aislamiento de equipos como bombas e intercambiadores para mantenimiento - Servicio en sistemas de agua, vapor y aceite, en bronce, hierro fundido o acero ## Qué incluir en la solicitud Una solicitud con estos datos se puede cotizar sin rondas de preguntas. Envíe lo que tenga y pediremos lo que falte. 1. NPS y clase de presión, o la presión y temperatura de diseño 2. Norma aplicable: API 600 para válvulas de acero con bonete atornillado, API 602 para compactas, o la que indique su especificación 3. Material del cuerpo y trim, por ejemplo acero al carbono con trim 13Cr, o acero inoxidable 4. Conexiones de extremo: bridadas con cara realzada o junta de anillo, soldar a tope, roscadas o de enchufe 5. Tipo de bonete y vástago, por ejemplo bonete atornillado, rosca y yugo exteriores (OS&Y), vástago ascendente 6. Operador: volante, reductor o actuador 7. Fluido de servicio y cualquier requisito de servicio ácido, y pruebas y documentos como API 598 y un certificado de materiales del cuerpo [Cotizar este artículo](https://jjprojectsok.com/es/request-a-quote?item=gate-valve) ## Preguntas ### ¿Se puede usar una válvula de compuerta para estrangular el flujo? No. La válvula de compuerta debe estar totalmente abierta o totalmente cerrada. Parcialmente abierta, el flujo erosiona los asientos y la cuña y puede hacer vibrar la compuerta. Para regular el flujo use una válvula de globo o una válvula de control. ### ¿Qué significa OS&Y? Rosca y yugo exteriores (outside screw and yoke). La rosca del vástago queda fuera del cuerpo, lejos del fluido, y el vástago sube al abrir, de modo que la posición se ve por el vástago. Es el diseño habitual de las válvulas de compuerta de acero en servicio de proceso. ### ¿Qué diferencia hay entre API 600 y API 602? API 600 cubre válvulas de compuerta de acero con bonete atornillado en el rango mayor de tamaños usado en refinerías. API 602 cubre válvulas compactas de acero de compuerta, globo y retención en tamaños menores. Su especificación indica cuál aplica. ## Artículos relacionados - [Válvula de globo](https://jjprojectsok.com/es/products/valves-process-equipment/globe-valve): Válvulas de globo y de ángulo de acero según BS 1873, API 623 y API 602 con rangos ASME B16.34, y qué incluir en la solicitud de la válvula. - [Válvula de bola](https://jjprojectsok.com/es/products/valves-process-equipment/ball-valve): Válvulas de bola de cuarto de vuelta según API 608 y API 6D con rangos ASME B16.34, de dos o tres vías, y qué incluir en la solicitud para cotizar. - [Válvula de retención tipo clapeta](https://jjprojectsok.com/es/products/valves-process-equipment/swing-check-valve): Válvulas de retención de clapeta según API 594, API 6D y API 602 con rangos ASME B16.34, probadas según API 598, y qué incluir en la solicitud. - [Brida de cuello soldable](https://jjprojectsok.com/es/products/steel-structural/flange-weld-neck): Bridas forjadas de cuello soldable según ASME B16.5 y B16.47 en grados A105, A350 LF2 y A182, y qué debe indicar la solicitud para cotizarlas. ## Guías - [Tipos de válvulas y normas: API y ASME B16.34](https://jjprojectsok.com/es/knowledge/valve-types-and-standards): Válvulas de compuerta, globo, bola, retención, mariposa y aguja: qué hace cada una, qué normas aplican (API 600, 602, 6D, 608, 594, ASME B16.34) y cómo elegir. - [Clases de bridas ASME B16.5 y B16.47](https://jjprojectsok.com/es/knowledge/flange-pressure-classes): Cómo funcionan las clases de bridas ASME 150 a 2500: B16.5 y B16.47, rangos de presión y temperatura, caras RF, FF y RTJ, tipos de brida y materiales comunes. - [Certificados de materiales (MTR) y EN 10204](https://jjprojectsok.com/es/knowledge/material-test-reports): Qué contiene un certificado de materiales, cómo se diferencian los tipos EN 10204 2.1, 2.2, 3.1 y 3.2, qué es el número de colada y qué verificar contra la OC. [Ver válvulas y equipos de proceso](https://jjprojectsok.com/es/products/valves-process-equipment)