# Bomba centrífuga > Bombas centrífugas de proceso según API 610 y ASME B73.1, según su hoja de datos; qué necesita la solicitud: fluido, caudal, altura, NPSH y materiales. URL: https://jjprojectsok.com/es/products/electrical-instrumentation/centrifugal-pump English: https://jjprojectsok.com/products/electrical-instrumentation/centrifugal-pump Actualizado: 2026-10-16 Bomba de proceso que mueve líquido mediante la rotación de un impulsor, suministrada según una hoja de datos. **En resumen:** Bomba de proceso que mueve líquido mediante la rotación de un impulsor, suministrada según una hoja de datos. JJ Projects lo abastece según la especificación que indique el comprador. Referencia habitual, normas: API 610 (petróleo, petroquímica y gas natural), ASME B73.1 (proceso químico). ## Referencias de especificación - Normas: API 610 (petróleo, petroquímica y gas natural), ASME B73.1 (proceso químico) - Materiales: Hierro fundido, acero al carbono, acero inoxidable o aleación, según el fluido - Datos a indicar: Fluido, caudal, altura, temperatura, NPSH disponible y accionador > Solo referencias habituales. La especificación aplicable es la de su orden de compra o hoja de datos. ## Usos típicos - Transferencia de hidrocarburos, químicos y agua en plantas de proceso - Servicios de carga, reflujo y refuerzo en refinerías y plantas de gas - Circulación de agua de enfriamiento y servicios - Reemplazo de bombas existentes con base y disposición de boquillas equivalentes ## Qué incluir en la solicitud Una solicitud con estos datos se puede cotizar sin rondas de preguntas. Envíe lo que tenga y pediremos lo que falte. 1. Fluido y sus propiedades: densidad, viscosidad, presión de vapor, temperatura, y sólidos o corrosivos 2. Caudal, normal y nominal, y la altura o presión diferencial 3. Condiciones de succión, incluido el NPSH disponible 4. Norma de la bomba: API 610 o ASME B73.1, y el tipo, por ejemplo en voladizo, entre cojinetes o vertical 5. Materiales de carcasa, impulsor y eje, y la disposición del sello 6. Accionador: motor eléctrico, con potencia y clasificación del área, u otro, más base y acople 7. Pruebas y documentos: prueba de desempeño, prueba hidrostática, curvas, hojas de datos y los certificados de materiales requeridos [Cotizar este artículo](https://jjprojectsok.com/es/request-a-quote?item=centrifugal-pump) ## Preguntas ### ¿Qué es el NPSH y por qué se pide? La altura neta positiva de succión disponible es el margen de presión sobre la presión de vapor del fluido en la succión de la bomba. Debe superar el NPSH requerido por la bomba, con un margen, o la bomba puede cavitar. El proveedor lo verifica contra la curva de la bomba. ### ¿Qué diferencia hay entre bombas API 610 y ASME B73.1? API 610 cubre bombas centrífugas de servicio pesado para las industrias del petróleo, petroquímica y gas natural. ASME B73.1 cubre bombas horizontales de succión final para servicio de proceso químico, en un servicio más liviano. Su especificación indica la norma. ### ¿Ustedes seleccionan la bomba? La bomba se abastece con un fabricante según su hoja de datos y punto de operación. La selección contra la curva la hace el fabricante con los datos de la solicitud, así que cuanto más completa la hoja de datos, menos preguntas regresan. ## Artículos relacionados - [Motor eléctrico](https://jjprojectsok.com/es/products/electrical-instrumentation/electric-motor): Motores eléctricos según NEMA MG 1 e IEC 60034, incluidos tipos para áreas peligrosas; qué necesita la solicitud: potencia, tensión, velocidad y carcasa. - [Válvula de retención tipo clapeta](https://jjprojectsok.com/es/products/valves-process-equipment/swing-check-valve): Válvulas de retención de clapeta según API 594, API 6D y API 602 con rangos ASME B16.34, probadas según API 598, y qué incluir en la solicitud. - [Válvula de compuerta](https://jjprojectsok.com/es/products/valves-process-equipment/gate-valve): Válvulas de compuerta de acero según API 600, API 602 y ASME B16.34, probadas según API 598, con referencias y qué incluir en la solicitud de cotización. - [Manómetro](https://jjprojectsok.com/es/products/electrical-instrumentation/pressure-gauge): Manómetros de carátula según ASME B40.100 con partes húmedas de acero inoxidable 316, secos o con líquido; qué necesita: rango, carátula y conexión. ## Guías - [Cómo redactar una RFQ industrial](https://jjprojectsok.com/es/knowledge/how-to-write-an-rfq): Qué debe indicar una RFQ de materiales industriales: ítem, tamaño, schedule o clase, grado, norma, cantidad, certificados, inspección, embalaje e Incoterm. - [Proceso de procura industrial paso a paso](https://jjprojectsok.com/es/knowledge/industrial-procurement-process): Cómo funciona la procura industrial paso a paso: requerimiento, RFQ, cuadro comparativo, evaluación, adjudicación, orden de compra, inspección y entrega. - [Certificados de materiales (MTR) y EN 10204](https://jjprojectsok.com/es/knowledge/material-test-reports): Qué contiene un certificado de materiales, cómo se diferencian los tipos EN 10204 2.1, 2.2, 3.1 y 3.2, qué es el número de colada y qué verificar contra la OC. [Ver electricidad e instrumentación](https://jjprojectsok.com/es/products/electrical-instrumentation)