# Lo que compradores e ingenieros preguntan antes de ordenar.

> Guías sobre solicitudes de cotización, cédulas de tubería, clases de bridas, certificados, Incoterms 2020, refractarios, pernería y válvulas, y un glosario bilingüe.

URL: https://jjprojectsok.com/es/knowledge  
English: https://jjprojectsok.com/knowledge  
Actualizado: 2026-10-15

Guías breves y con fuentes sobre las especificaciones, documentos y términos de la procura industrial, en español e inglés.

**En resumen:** La base de conocimiento de JJ Projects explica la procura industrial: cómo funciona el proceso de procura, cómo escribir una solicitud de cotización, cédulas de tubería, clases de presión de bridas, certificados de material, Incoterms 2020, revestimientos refractarios, espárragos y juntas, y tipos de válvulas, con un glosario bilingüe.

## Guías

- [Proceso de procura industrial: del requerimiento a la entrega](https://jjprojectsok.com/es/knowledge/industrial-procurement-process): Cómo funciona la procura industrial paso a paso: requerimiento, RFQ, cuadro comparativo, evaluación, adjudicación, orden de compra, inspección y entrega.
- [Cómo redactar una RFQ para materiales industriales](https://jjprojectsok.com/es/knowledge/how-to-write-an-rfq): Qué debe indicar una RFQ de materiales industriales: ítem, tamaño, schedule o clase, grado, norma, cantidad, certificados, inspección, embalaje e Incoterm.
- [Schedule de tubería explicado: NPS, diámetro exterior y espesor](https://jjprojectsok.com/es/knowledge/pipe-schedules-explained): El NPS es una etiqueta, no una medida. Cómo el schedule fija el espesor de pared según ASME B36.10M y B36.19M, con tablas de OD y pared para NPS 2, 4, 6 y 8.
- [Clases de presión de bridas: ASME B16.5 y B16.47](https://jjprojectsok.com/es/knowledge/flange-pressure-classes): Cómo funcionan las clases de bridas ASME 150 a 2500: B16.5 y B16.47, rangos de presión y temperatura, caras RF, FF y RTJ, tipos de brida y materiales comunes.
- [Certificados de materiales (MTR): tipos EN 10204 y qué verificar](https://jjprojectsok.com/es/knowledge/material-test-reports): Qué contiene un certificado de materiales, cómo se diferencian los tipos EN 10204 2.1, 2.2, 3.1 y 3.2, qué es el número de colada y qué verificar contra la OC.
- [Incoterms 2020 explicados: las 11 reglas y dónde pasa el riesgo](https://jjprojectsok.com/es/knowledge/incoterms-2020): Las 11 reglas Incoterms 2020 en una tabla: dónde entrega el vendedor, dónde pasan riesgo y costo y quién despacha exportación e importación.
- [Fundamentos del revestimiento refractario: materiales, anclajes y secado](https://jjprojectsok.com/es/knowledge/refractory-lining-basics): Cómo funcionan los revestimientos refractarios en calentadores, calderas y reformadores: concretos densos y aislantes, ladrillo, fibra, anclajes y secado.
- [Espárragos y empaques: ASTM A193, A194, A320 y ASME B16.20](https://jjprojectsok.com/es/knowledge/stud-bolts-and-gaskets): Cómo especificar pernería y empaques de bridas: ASTM A193 B7, B7M, B8, tuercas A194, A320 L7, recubrimientos y empaques espirometálicos ASME B16.20.
- [Tipos de válvulas y normas: API 600, 602, 6D, 608, 594 y ASME B16.34](https://jjprojectsok.com/es/knowledge/valve-types-and-standards): Válvulas de compuerta, globo, bola, retención, mariposa y aguja: qué hace cada una, qué normas aplican (API 600, 602, 6D, 608, 594, ASME B16.34) y cómo elegir.

## Glosario

Términos de procura, materiales y logística en español e inglés.

https://jjprojectsok.com/es/knowledge/glossary